12

2026

-

01

2026년 회사 회장 신년 인사말


HAPPY

NEW YEAR

会长新年贺词

岁暖

人间

元启

新章

 

 

 

喜迎新年:烟火起 岁华新

 

HAPPY NEW YEAR

 

이수가족 여러분,

2026년 새해가 밝았습니다.

여러분과 여러분의 가정에 건강과 평안이 가득하기를 진심으로 기원합니다.

  올해는 우리 이수그룹 출범 30주년을 맞이하는 뜻깊은 해입니다.

지난 30년 동안 우리는 수많은 변화와 위기를 극복하며 우리만의 길을 개척해 왔습니다그 여정 속에서 보여주신 여러분의 헌신과 책임감은 오늘의 이수를 만든 결정적인 힘이며미래를 열어갈 가장 든든한 기반입니다.

 

 

 

 

 

 

 

辞旧迎新:过往安 未来暖

 

HAPPY NEW YEAR

回首来路,皆为序章

 지난해 우리는 급변하는 시장 환경 속에서도 의미 있는 성과를 남겼습니다.

 특히 이수스페셜티케미컬은 미래형 전고체 전지의 원료인 Li상업생산을 위한 공사에 착수하였고이수페타시스는 AI 산업의 글로벌 수요에 대응한 생산력 확대를 통해 역대 최고의 실적을 달성하였습니다이러한 성과는 우리의 기술력과 준비된 포트폴리오가 시장에서 인정받고 있음을 보여주며그룹 시가총액이 10조원을 넘어서는 위상으로 나타났습니다이는 향후 추진해야 할 변화의 방향성을 분명히 보여주는 결과이며중요한 출발점이 되고 있습니다.

 우리는 기존의 연장선에 머물러서는 안 됩니다. AI와 데이터 기술이 산업 구조를 빠르게 뒤바꾸고 있고글로벌 공급망과 기술 경쟁은 더욱 복잡하고 예측하기 어려워지고 있습니다급변하는 환경속에서 이수가 지속적으로 성장하기 위해서는 사업 전반을 다시 설계한다는 각오로 새로운 기준을 세워야 합니다.

앞으로의 성장은 미래지향적 기술이 견인할 것입니다.

 AI와 데이터 기반의 공정 혁신소재 기술의 고도화는 단순한 경쟁력 강화의 도구를 넘어 기업가치를 규정하는 핵심 요소가 되고 있습니다기술 경쟁력은 우리 그룹이 시장에서 어떤 기업으로 평가받을지를 결정하는 직접적인 기준이 될 것입니다.

특히 미래가 유망한 차세대 전지소재, AI 관련 데이터 처리 가속화 관련 기술바이오 항체플랫폼 기술은 그룹의 핵심적 성장을 견인할 것입니다회사 간 경계를 넘는 협업을 통해 우리의 미래 경쟁력을 결정짓는 기술 강화에 힘써 주십시오화학·소재·IT·제조 기술이 유기적으로 연결되어야만 외부 변화에도 흔들리지 않는 탄탄한 기술 기반의 기업으로 도약할 수 있습니다각 사가 가진 경험과 성과가 그룹 전체와 자연스럽게 공유되고 활용될 때 이수그룹은 진정한 의미의 하나된 생태계로 거듭날 것입니다.

变局谋新,立技融生态,质跃

 

美好祈愿:所求遂 所行坦

 

HAPPY NEW YEAR

       2026년의 이수는 빠른 실행을 중심에 두고 움직여야 합니다.

경쟁이 그 어느 때보다 치열한 환경 속에서 우리는 빠른 실행으로 앞서가야 합니다다만 빠르다는 것이 성급한 것은 아닙니다철저한 준비를 바탕으로 한빠른 실행력으로 시장을 선도해야 합니다준비는 철저히실행은 과감하게 나아갑시다실패를 두려워 말고 지난 실패를 거울로 삼는 자세로 앞서가야 합니다작은 성과가 쌓이고그 성과가 개인과 조직 모두의 성장으로 이어지는 체계가 완성될 때 우리는 더욱 강한 회사가 될 것입니다.

이수가족 여러분,

지난 30년은 우리가 어떤 상황에서도 멈추지 않는 기업이라는 사실을 스스로 증명한 시간입니다앞으로의 30년은 그 힘을 기반으로 더 큰 도약을 만들어내야 하는 시기입니다기술 중심의 미래 경쟁력을 확보하고기업의 기반을 더욱 단단히 다지며실행력 있는 조직으로 변화해 나간다면 이수그룹은 어떤 변화 속에서도 흔들림 없는 성장을 이룰 것입니다.

2026년이 이수의 새로운 출발점이 되기를 진심으로 소망합니다.

새해 복 많이 받으십시오.

감사합니다.

                                                                                                                                                                                                         2026년 1월 2

                                                              이수그룹 회장 김상범

 

新年快乐

 

END